Archivo de la categoría: en castellano

en castellano, Galiza

RUTA EN COCHE POR LA MARIÑA LUCENSE

Deja un comentario

Una ruta en coche o moto por lo mejor de la Mariña Lucense

Mariña Lucense
Mariña Lucense

(Se prefires ler esta entrada en galego, pincha aquí)

Se conoce la Mariña Lucense como la costa de la provincia de Lugo, bañada por las aguas del Mar Cantábrico. Es una zona que está en auge desde el punto de vista turístico, y es que atractivos no le faltan. Ya sea para disfrutar de playas a temperaturas suaves en verano, para contemplar bellos paisajes o por su patrimonio artístico, comparto con vosotros esta ruta que se puede hacer con calma en, como mínimo, dos o tres días.

Comenzando la ruta en Ribadeo
Comenzando la ruta en Ribadeo

LA RUTA

Desde Ribadeo a San Cibrao

Ribadeo – Rinlo – Praia das Catedrais – Foz – Burela – Sargadelos – San Cibrao.

Empezamos la ruta en Ribadeo, la primera localidad que nos encontramos tras Seguir leyendo RUTA EN COCHE POR LA MARIÑA LUCENSE →

consejos, en castellano, Francia, Viaxes por Europa

CONDUCIR POR FRANCIA

4 comentarios

Una guía con 15 consejos para conducir por Francia

carretera en francia

Tras muchos viajes por Francia con mi coche, comparto con vosotros una guía con consejos que os pueden ser muy útiles para conducir por ese país con vuestro vehículo, ya sea en coche, moto, camión, autocaravana,… Espero que os guste y os sea útil.

En coche por Francia
En coche por Francia

1: Las fronteras

Francia es un país que pertenece a la Unión Europea y Seguir leyendo CONDUCIR POR FRANCIA →

consejos, en castellano, Europa do leste, Viaxes por Europa

RUTA EN COCHE POR LO MEJOR DE ESLOVENIA

2 comentarios

Una ruta por lo mejor de Eslovenia para hacer en coche, moto, furgo o autocaravana

Lago Bled (Eslovenia)
Lago Bled (Eslovenia)

Después de visitar Eslovenia en tres ocasiones, comparto con vosotros una ruta y una pequeña guía práctica con lo mejor para disfrutar de este país balcánico. Espero que os guste y os sea útil!

Plaza de Tartini, Pirán
Plaza de Tartini, Piran

Empezando la ruta por la costa: Piran

Lo más probable es que lleguemos a este país desde el sur de Italia, así que lo mejor es comenzar la ruta por Eslovenia por la costa, que apenas tiene Seguir leyendo RUTA EN COCHE POR LO MEJOR DE ESLOVENIA →

en castellano, Viaxes por Europa

Viaje a Suecia en coche

5 comentarios

Diario de un viaje desde Galicia a Suecia en coche

En los bosques de Holanda camino de Suecia
En los bosques de Holanda camino de Suecia

Ya son muchos los viajes por Europa en coche que llevamos compartiendo aquí estos últimos años, como los del Cabo Norte, Escocia e Irlanda, Fiordos Noruegos, Centroeuropa,etc…

Castillo de Burg Eltz, Alemania

Todos ellos los hicimos bajo un esquema más o menos similar, improvisando el trayecto, sin gastos excesivos y, en algunos de ellos, llevando las bicicletas con nosotros.

Smögen, Suecia
Smögen, Suecia

En esta nueva entrada, compartimos nuestro último viaje a Suecia el pasado verano, a modo de diario de viaje, incluyendo, como en todos los anteriores, consejos, muchas fotografías y un resumen de los gastos Seguir leyendo Viaje a Suecia en coche →

en castellano, Galiza

Ruta en coche por la Ribeira Sacra

28 comentarios

Una ruta en coche o moto por lo mejor de la Ribeira Sacra

Cañón del Sil, Ribeira Sacra
Cañón del Sil, Ribeira Sacra

La Ribeira Sacra es uno de los lugares más completos desde el punto de vista turístico. Por un lado, por su paisaje, con excelentes miradores sobre los ríos Miño y Sil. Por otro lado, por su valor histórico, con importantes iglesias románicas y monasterios (de ahí el nombre de Ribeira Sacra), así como de restos romanos.

Cabo do Mundo, Ribeira Sacra
Cabo do Mundo, Ribeira Sacra

Por último, reúne muchas actividades que hará imposible aburrirse como pueden ser rutas de senderismo, btt o turismo enológico, al ser la Ribeira Sacra también una denominación de origen vinícola. La mejor forma de recorrer la Ribeira Sacra es Seguir leyendo Ruta en coche por la Ribeira Sacra →

consejos, en castellano, Viaxes por Europa

Dormir en el coche

24 comentarios

Cómo hacer una cama para dormir dentro del coche

coche cama, cochecama, colchon coche

Para los seguidores de este blog, son de sobra conocidos nuestros viajes por muchos países de Europa en coche. Es una forma de viajar que nos encanta, y a la que nos enganchamos desde nuestro primer viaje a Austria allá por el año 2005. Al principio, dormíamos en el coche de la manera que os voy a contar, porque no teníamos mucho dinero, y era una buena forma de viajar ahorrando mucho. Seguir leyendo Dormir en el coche →

Canadá, EEUU, en castellano, viaxe 2014

Viaje de 40 días por Canadá y Estado de Washington de EEUU

Deja un comentario

Diario de un viaje por el norte del continente americano

Lago Moraine
Lago Moraine, Canadá

EL VIAJE

Después de varios viajes por Europa en coche, y del Interrail del año anterior, decidimos esta vez cambiar de destino y hacer el viaje del verano por el continente americano, concretamente por la zona más septentrional de Norteamérica. Las razones por la que escogimos este destino fueron variadas, pero sobre todo fue la naturaleza salvaje de estos lugares lo que más peso tomó en la decisión.

Cataratas do Niágara
Cataratas del Niágara

Si sois seguidores de este blog, ya tenéis una idea de nuestra forma de viajar; en el caso contrario, os comento algunas de nuestras premisas habituales para los viajes: Seguir leyendo Viaje de 40 días por Canadá y Estado de Washington de EEUU →

EEUU, en castellano, viaxe 2014

El Volcán Monte Santa Helena

Deja un comentario

Una visita al paraje volcánico del Monte Santa Helena y la historia de su última erupción

Mont St Helens, EEUU
Mont St Helens, EEUU

Dentro de nuestro viaje por el estado de Washington de los EEUU, uno de los lugares que más interés teníamos por conocer era el famoso Monte Santa Helena (Mount Saint Helens, en inglés). Sabíamos que fue un volcán con una erupción bastante reciente, y de la que había visto un documental sobre la misma ya hace unos años. Además, una de las cosas para nosotros más importante, es que tras su última erupción, se dejó a su alrededor un área de una considerable superficie tal cual después de la explosión, dejando que se regenerara de forma natural sin apenas intervención humana. Se creó así el Mount Saint Helens National Volcanic Monument.

El Mont Saint Helens
El Mont Saint Helens

LA ÚLTIMA ERUPCIÓN DEL MONTE SANTA HELENA

Pocos días antes de la erupción, el Monte Santa Helena ya avisaba de lo que iba a pasar. Varios terremotos de baja intensidad en la zona, así como una Seguir leyendo El Volcán Monte Santa Helena →

EEUU, en castellano, viaxe 2014

El Parque Nacional de Monte Rainier

Deja un comentario

Un lugar único en el noroeste de los EEUU, donde se juntan glaciares y volcanes.

Mont Rainier, EEUU
Mont Rainier, EEUU

Como en las imágenes del Monte Kilimanjaro que salen en las películas, así aparece el Monte Rainier desde muchos kilómetros a la redonda. Desde ciudades como Seattle o Tacoma, vemos en el horizonte las nieves permanentes de los glaciares de esta montaña, que se tornan de color colorado en los atardeceres de los días despejados.

Parque Nacional de Monte Rainier
Parque Nacional de Monte Rainier

Pero no sólo es hermoso de lejos. Conforme nos vamos aproximando al lugar, la montaña se hace más y más espectacular, ya que Seguir leyendo El Parque Nacional de Monte Rainier →